A “Visitor” is someone who merely browses our Website, but has not registered as Member.
Un "Visitatore" è qualcuno che semplicemente naviga il nostro sito web, ma non si è registrato come membro.
(6) Whereas such differences could well become greater as Member States adopt new and different legislation and administrative practices, or whereas national case-law interpreting such legislation develops differently;
(6) considerando che dette divergenze potrebbero accentuarsi con l’adozione, da parte degli Stati membri, di nuove e divergenti legislazioni e prassi amministrative o con la diversa evoluzione delle giurisprudenze nazionali su tali legislazioni;
Oh, miss blair, they must take you as member.
Oh, signorina Blair, devono assolutamente farla diventare un membro.
Taxation: Commission closes 4 cases as Member States communicated on the transposition of the rules on mandatory automatic exchange of information
Fiscalità: la Commissione archivia 4 casi in quanto gli Stati membri hanno comunicato il recepimento delle norme sullo scambio automatico obbligatorio di informazioni
Responsibilities as member of the Board[edit]
Ruoli e responsabilità come membro del ConsiglioEdit
4.the qualifications and eligibility conditions required to be appointed as member of each supervisory authority;
le qualifiche e le condizioni di idoneità richieste per essere nominato membro di ogni autorità di controllo;
In accordance with Article 109k(4) of this Treaty, 'Member States` shall be read as 'Member States without a derogation` in the following Articles of this Statute: 3, 11.2, 19, 34.2 and 50.
Conformemente all'articolo 109 K, paragrafo 4 del trattato l'espressione «Stati membri equivale a «Stati membri senza deroga nei seguenti articoli del presente statuto: 3, 11.2, 19, 34.2 e 50.
As part of the Hilton Honors Expedited Check-In program, Member consents that Hilton Honors may act as Member's agent for the limited purpose of signing the Hotel's guest register.
Come parte del programma di check-in veloce di Hilton Honors, il Socio acconsente al fatto che Hilton Honors possa agire in qualità di rappresentante del Socio al solo scopo di firmare il registro ospiti dell'hotel.
The EU countries where you supply services to are known as member states of consumption.
I paesi dell'UE in cui sono forniti i servizi sono noti come Stati membri di consumo.
It builds on the outcome of the CARS21 High Level Group, in which seven Commissioners, as well as Member States and key stakeholders (including industry representatives and NGOs) were represented.
Esso si basa sui risultati del gruppo di alto livello CARS21 in cui erano rappresentati sette commissari nonché gli Stati membri e gli attori chiave (tra cui rappresentanti dell'industria e delle ONG).
As long as Member States have not amended the Treaties, I believe the Commission and all other EU institutions have a clear mandate and duty to do everything possible to preserve the integrity of the euro area.
Finché gli Stati membri non modificheranno i trattati, credo che la Commissione e tutte le altre istituzioni dell'UE abbiano il chiaro mandato e il dovere di fare tutto il possibile per preservare l'integrità della zona euro.
The continuous refinement of presentations and development of the GEN - The Global Executive Network concept, to which I contribute as member of the Professional Council, ensure the continued high quality of the Events."
Il continuo perfezionamento delle presentazioni e lo sviluppo del concetto di GEN - Global Executive Network, al quale io contribuisco attivamente come membro del Professional Council, assicura la qualità costante degli Eventi."
Economic operators as well as Member States and the Commission need sufficient time to adapt to the changes introduced by this Regulation.
Gli operatori economici, gli Stati membri e la Commissione devono poter disporre del tempo sufficiente per tale adeguamento.
Community action seems highly justified, as Member States acting alone are unlikely to be able to address these problems.
L’azione della Comunità appare ampiamente giustificata, poiché non sembra che gli Stati membri siano in grado di risolvere questi problemi da soli.
The burden on governments to implement international commitments and regulations will be reduced as Member States will benefit from learning from each other's experiences.
L'onere imposto ai governi per dare attuazione agli impegni e alle normative internazionali risulterà ridotto perché gli Stati membri impareranno dalle esperienze degli altri.
respect of which the Council has not decided that they fulfil the necessary conditions for the adoption of the euro shall hereinafter be referred to as "Member States with a derogation".
1. Gli Stati membri riguardo ai quali il Consiglio non ha deciso che soddisfano alle condizioni necessarie per l'adozione dell'euro sono in appresso denominati «Stati membri con deroga.
The Communication should serve as a basis for further discussion with the European Parliament, the Council as well as Member States' authorities and stakeholders.
La comunicazione dovrebbe fungere da base per ulteriori discussioni con il Parlamento europeo, il Consiglio, le autorità degli Stati membri e altre parti interessate.
Neven Mimica, a Croat, takes up his post as member of the European Commission responsible for consumer policy.
Il croato Neven Mimica è nominato membro della Commissione europea responsabile della politica dei consumatori.
The ten new Member States will all join the European Union as Member States with a derogation in the field of European Economic and Monetary Union (EMU).
I dieci nuovi paesi accederanno all’UE in qualit di Stati membri con deroga relativamente all’Unione economica e monetaria (UEM).
On 10 March 2016 the Governing Council decided to appoint Mr Patrick Honohan as member of the Audit Committee with effect from 1 April 2016 for a three-year term.
Il 10 marzo il Consiglio direttivo ha deciso di nominare Patrick Honohan a membro del Comitato di audit con effetto dal 1° aprile 2016 per un periodo di tre anni.
Here you can also login as Member and get an Extraordinary services from all Malls.
Qui si può anche accedere come membro straordinario e ottenere servizi da tutti i centri commerciali.
Further financing could also include other contributions by other contributors, such as Member States.
Ulteriori finanziamenti potrebbero comprendere anche contributi forniti da altri finanziatori, come gli Stati membri.
(b) the qualifications and eligibility conditions required to be appointed as member of each supervisory authority;
b) le qualifiche e le condizioni di idoneità richieste per essere nominato membro di ogni autorità di controllo;
The Commission will also produce guidelines on incentives, such as Member State tax schemes, for smart car systems by mid-2008.
Entro la metà del 2008, la Commissione elaborerà inoltre linee guida sugli incentivi – ad esempio fiscali da parte degli Stati membri – destinati ai sistemi per automobili intelligenti.
As Member States work to implement new global standards of tax transparency and fair tax competition, it is important that the EU's international partners follow suit.
In un contesto in cui gli Stati membri lavorano per attuare nuove norme globali di trasparenza fiscale e di concorrenza fiscale leale è importante che si attivino in tal senso anche i partner internazionali dell’Unione.
The objective is for all relevant actors, trade unions and employers' organisations, as well as Member States and the EU to work together to deliver on this commitment.
L'obiettivo è quello di stabilire una collaborazione tra tutte le parti interessate, i sindacati e le organizzazioni dei datori di lavoro, gli Stati membri e l'UE al fine di conseguire i risultati auspicati.
Such Member States shall in this Treaty be referred to as "Member States with a derogation".
2. Le disposizioni seguenti dei trattati non si applicano agli Stati membri con deroga:
Forsameikle as Member States hes gien their hecht tae win, in compluterance wi the Unitit Nations, the promotion o universal tent and respect for human richts and fundamental freedoms,
Considerato che gli Stati membri si sono impegnati a perseguire, in cooperazione con le Nazioni Unite, il rispetto e l'osservanza universale dei diritti umani e delle libertà fondamentali;
As Member States failed to return qualified majority decisions for or against these decisions in the Council, the dossiers were sent back to the Commission for decision.
Poiché gli Stati membri in seno al Consiglio non hanno potuto pronunciarsi a maggioranza qualificata pro o contro queste decisioni, i fascicoli sono stati restituiti alla Commissione per decisione.
Norway, Iceland and Liechtenstein, as EEA countries, also have national focal points that participate fully in the EU-OSHA focal point network, and are treated in the same way as Member States.
Anche Norvegia, Islanda e Liechtenstein, in quanto paesi del SEE, dispongono di punti focali nazionali che fanno parte a tutti gli effetti della rete di punti focali dell'EU-OSHA e sono trattati allo stesso modo degli Stati membri.
Such Member States and institutions shall be in the same position as Member States or institutions which intervened at first instance.
In tal caso, gli Stati membri e le istituzioni si trovano in una posizione identica a quella di Stati membri o istituzioni che siano intervenuti in primo grado.
As a result the flow of cohesion policy resources has remained broadly constant as Member States use the stability of EU resources to maintain and plan key investment, even during the economic crisis.
Di conseguenza, il flusso di risorse della politica di coesione è rimasto ampiamente costante, poiché gli Stati membri sfruttano la stabilità delle risorse dell'UE per mantenere e programmare investimenti chiave anche durante la crisi economica.
Partner countries do not have the same decision-making authority as member countries.
I Paesi partner non hanno la stessa autorità decisionale dei Paesi membri.
Differences in legislation, standards and guidelines on accessibility exist and are very likely to increase as Member States develop new accessibility rules.
Nella legislazione, nelle norme e negli orientamenti sull'accessibilità esistono differenze che sono molto probabilmente destinate ad aumentare man mano che gli Stati membri sviluppano nuove regole in materia di accessibilità.
As Member States were unable to agree unanimously on the arrangements concerning double voting, negotiations on the proposal were suspended in 2008.
Poiché gli Stati membri non sono riusciti a pervenire ad un accordo all’unanimità sulle modalità in materia di doppio voto, nel 2008 sono stati sospesi i negoziati sulla proposta.
At the moment most exchanges are paper-based: these are going to be replaced by electronic exchanges in the coming years, as Member States progress with connecting to EESSI.
Attualmente la maggior parte degli scambi avviene ancora su carta: questi saranno gradualmente digitalizzati nei prossimi anni con l'adozione progressiva del sistema EESSI da parte degli Stati membri.
That affects Member States’ responsibility under public international law but not the EU rule of ‘no less than 70 years’, which still binds them as Member States.
Ciò incide sulla responsabilità degli Stati membri ai sensi del diritto internazionale pubblico, ma non sulla norma dell’Unione che prevede una durata di «non meno di settant’anni, la quale comunque li vincola in quanto Stati membri.
From 2012 EU institutions and bodies are treated in the same way as Member States authorities and other international organisations.
Dal 2012, le istituzioni e gli organismi dell’UE sono trattati allo stesso modo delle autorità degli Stati membri e di altre organizzazioni internazionali.
(13) The establishment of genuine solidarity between Member States in major emergency supply situations is essential, even more so as Member States become increasingly interdependent regarding security of supply.
(13) Creare un'autentica solidarietà tra gli Stati membri è essenziale in gravi situazioni straordinarie di approvvigionamento, tanto più che l'interdipendenza degli Stati membri aumenta sempre più in tema di sicurezza dell'approvvigionamento.
Roles and responsibilities as member of the Board
Ruoli e responsabilità dei membri del Consiglio
3.7373690605164s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Un "Visitatore" è qualcuno che semplicemente naviga il nostro sito web, ma non si è registrato come membro. 